Si quelqu'un peut me traduire la dernière phrase .....??La particularité de leur vélo ne produit, Le moteur a été placé radialement (“étoiles”) la roue avant.
C'était un 5 cylindres 640c.c. qui a développé une capacité d'environ 14cv.
La transmission a été réalisé, En fait, la moto n'a pas changé, embrayage, folle, rien…dans la pratique, l'arbre a été le pivot de la roue. Ensuite, démarrez le moteur a été poussé et tourné autour de l'axe de la roue.
Merci à ce système, l'accent a été très faible donnant une excellente maniabilité de la moto Quini.
Une curiosité,l'appareil photo anteriore d'aria AVEVA forme “une saucisse“, qui a été coupé et les extrémités fermées, de sorte qu'il peut être facilement remplacé sans démonter la roue(qui contenait le moteur, donc il était assez compliqué à démonter).
Mickey