Pour le changer, l'idée est d'utiliser un bout de durite avia et de la remonter sur les raccords existants.
Pour les "deux mains gauches", Ohlins en propose à environ 50 euros.
Voici le flexible démonté du vérin d'amortisseur et de la bombonne de compression:

On lime la partie arrière qui est un manchon serti à la fois sur le flexible et sur le raccord

On conserve les deux raccords et on présente le nouveau flexible avec les nouveaux manchons à sertir


Un coup de pince à sertir électricien pour sertir les manchons. Notez la taille d'un manchon à sertir (que j'ai coupé en deux pour garnir aux deux côtés )

Voilà le résultat

Bien sûr la pince spéciale et les manchons à sertir ne se trouvent pas partout, mais les electriciens de chantier en sont équipés (guillotine de 35 pour le sertissage sur le raccord, et de 25 pour le sertissage sur la durite)
Et si tu est trop fainéant, tu me contacte en MP...
Mickey