Notre parenthèse à Hambourg 2013-2015

[allamas]

Mimi tes reportages, c'est la grande classe...

Bon c'est joli, c'est clair, mais j'aurais jamais cru qu'on puisse un jour me donner envie de me promener en Allemagne... Je n'avait que la vision d'un pays très très urbanisé, et à forte densité de population.

Merci de nous faire voir cet autre visage de notre voisin commun.

PS : c'est vrai que j'ai connu un weekend mont-dore chargé en km... partie remise, je compte sur vous.
PS2 : une ch'tite course de vtt sur neige, ça te tenterait pas ? et Gégé ? bon j'vous laisse cogiter...

a+

[Mimi]

Mimi tes reportages, c'est la grande classe...

Faut pas exagérer non plus mais ça me fait plaisir de voir que mes CR sont lus et intéressent quelques personnes quand même

Bon c'est joli, c'est clair, mais j'aurais jamais cru qu'on puisse un jour me donner envie de me promener en Allemagne... Je n'avait que la vision d'un pays très très urbanisé, et à forte densité de population.

Merci de nous faire voir cet autre visage de notre voisin commun.

Il y a des coins vraiment paumés et très peu peuplés, voir prochain CR et je confirme que l'Allemagne est un très beau pays où contrairement aux idées reçues, on peut passer des vacances pour pas cher chez des gens super sympas !

PS : c'est vrai que j'ai connu un weekend mont-dore chargé en km... partie remise, je compte sur vous.

Qui sait en juin ou juillet prochain peut-être

PS2 : une ch'tite course de vtt sur neige, ça te tenterait pas ? et Gégé ? bon j'vous laisse cogiter...

ça c'est compliqué, tout notre matériel de ski étant stocké dans le 13, le VTT difficilement transportable en avion....et Gégé ayant un mal fou à poser des congés...il lui en reste 15 à prendre de l'an dernier et pas le temps...

[Mimi]

Le 03 octobre est férié en Allemagne, pas parce-que c'est la St-Gérard mais parce-que c'est la fête nationale suite à la réunification.
Cette année c'est tombé un vendredi du coup ça nous fait un week-end prolongé et en plus nous avons un véritable été indien avec une moyenne de 20-22°
Ce serait vraiment trop bête de rester à la maison

Direction Est dans l'ancienne Allemagne de l'Est à 250 kms de Hambourg dans la région des lacs de Poméranie
Auf deutsch - Mecklenburgische Seenplatte dans le Land de Mecklenburg-Vorpommern appelé Meck-Pom par les allemands pour simplifier la chose

C'est la région la moins peuplée avec 69 habitants au km et pour cause, il n'y a pas d'industrie mais surtout pas beaucoup de terres pour y construire des maisons.
Il y a beaucoup de lacs dont le 2ème plus grand d'Allemagne après le lac de Constance avec 117 km2 et toute une forêt inscrite au patrimoine de l'Humanité.

Plus d'une centaine de lacs dont beaucoup sont reliés entre eux par des canaux





Arrivés vendredi vers midi, on dépose nos affaires dans le mobilhome loué pour le week-end,
on saute sur nos vélos et on pédale le long des berges


espérant voir les fameux garages à bateaux sur pilotis, transformés en habitations.
Ceux-ci sont encore authentiques, il est interdit maintenant de les transformer...


Dans la région, les déplacements se font souvent sur l'eau


les arbres ont de drôles d'allures...


les amoureux ne mettent pas de cadenas sur les ponts


et les glaces sont excellentes et pas chères


Il se fait tard, Gégé n'a pas emmené ses lampes pour son VTT et nous devons
retourner au camping par l'autre côté des berges à travers les bois non éclairés évidemment
Le soleil se couche tôt ici - 18h45


Un peu plus de 25 kms de vélo pour ce premier après-midi, les poumons débordent d'air pur !

[Mimi]

Samedi 04 octobre 2014

Nous nous renseignons sur les lieux d'où l'on peut voir ces habitations typiques.

Nous déposons la voiture à l'entrée du parc naturel et déchargeons les vélos pour pédaler à nouveau sur les pistes forestières.
Celles-ci sont faites de sable et ça demande pas mal d'effort de pédaler là-dessus surtout dans les parties en pente avec un vélo de ville
Il y a aussi des ornières, des tous petits passages de gués, des franchissements de racines...
Suffit d'avoir un peu d'imagination pour avoir presque les même sensations qu'aux guidons de nos motos
et sans casque en plus
La liberté absolue


Certaines zones n'ont pas été déminées, il est donc interdit et dangereux de s'y aventurer...
Est-ce parce-que cette partie appartient à une personne privée et qu'elle n'a pas les moyens de faire déminer ?
Aucune idée


après 20 kms nous laissons nos vélos et nos fessiers se reposer


pour aller pagayer jusqu'au prochain lac


et voir enfin les fameux garages-maisons




certains ont gardé leur fonction d'origine


d'autres ont gardé leur look vintage


tandis que la plupart sont devenues des résidences secondaires


et je me vois très bien prendre mon petit café sur la terrasse


pendant que Gégé nous pêche le repas du soir

[Mimi]

canal entre deux lacs...où nous ne sommes pas tous seuls à naviguer


nous avons également découvert ces maisons flottantes avec terrasse à l'avant ou sur le toît
Equipées d'un petit moteur, on peut les louer à la semaine sans permis bateau pour naviguer dans cette
très belle région
On doit même pouvoir y embarquer une moto pour aller chercher le pain le matin




j'ai une préférence pour la rouge avec terrasse sur le toît


après avoir pagayé pendant plus de deux heures, nous reprenons nos vélos
Il s'agit d'arriver à la voiture avant la tombée de la nuit et il nous reste 20kms à faire

Lors de la traversée de la forêt nous sommes surpris par un bruit dont nous avions
presque oublié l'existence...des motos d'enduros passent à toute allure en échappement très libre
En Allemagne,dans un parc naturel interdit à tous véhicules à moteur, ils ont du culot !
Ils doivent faire partie des très rares personnes ayant une petite maison en pleine forêt et l'autorisation de circuler


Evidemment on les regarde passer avec envie sur nos pov' deux roues sans moteur


Dernière pause avant de foncer au parking où nous attend la voiture


Bilan de la journée :
40 kms en vélo
environ 10kms de canoé en 2h
(avec une ampoule au pouce pour moi, paraît que je pagayais trop vite mais même pas de courbatures le lendemain )


et tout plein de bonheur


Pour couronner cette belle journée, en rejoignant le camping,
nous serons obligés de freiner brutalement pour laisser passer deux biches
Nous en avions déjà vu deux autres dans l'après-midi au bord de la route mais elles sont parties
en courant dès que nous avons arrêté la voiture


lien vers l'album
https://picasaweb.google.com/gemimi26/MeckPom102014

[To@ne]

Merci pour ce bol d'air pur.
Entre les travaux de la maison, ceux sur les motos et la recherche d'emploi, ça dépayse sans bouger

[cresio]

tjrs aussi efficace tes cr qui donne envie d'aller voir ,mais avec une interprete obligatoire parceque les champs de mine,tres peu pour moi!!

[tchi]

Merci de nous faire voyager ,elle est bien belle notre planète tout de même.

[Phil the bike]

Avec tes photos tu vas nous donner envie d'envahir l'Allemagne

[Mimi]

Avec tes photos tu vas nous donner envie d'envahir l'Allemagne

La première "invasion" devrait se faire d'ici un mois

mais ils ne dormiront pas ici



c'est un peu loin de Hambourg, dans la jolie ville de Schwerin visitée sur la route du retour dimanche.
Château construit entre 1845 et 1857 dans un style néo-renaissance avec des touches de gothique et de baroque.
Les architectes se sont inspirés de celui de Chambord
Aujourd'hui c'est le siège du parlement de cette région.




ses jolies maisons à colombages qui ressemblent aux alsaciennes
(mais les miennes sont encore plus belles avec la profusion de fleurs
qui ornent les fenêtres et les façades )




Nous n'avions pas encore fait de step ce week-end, ce sera chose faite
en montant sur le clocher de la cathédrale


par les 220 marches. Ne pas les redescendre trop vite sous risque d'avoir le tournis


De là-haut on peut voir les lacs qui entourent la ville








Alors qu'installés sur un banc dans la zone piétonne, nous dégustions notre glace tout en observant
silencieusement les passants, on s'est fait la même réflexion avec Gégé sans pouvoir définir précisément la chose :
- les gens d'ici n'ont pas la même tête,ni la même allure qu'à Hambourg et il subsiste cette ambiance de l'Est....

https://picasaweb.google.com/gemimi26/Schwerin102014

Les routes pour aller dans cette région depuis Hambourg sont ennuyeuses au possible.
Que des très longues lignes droites, limitées très souvent à 70, les rares virages à 50km/h

A part quelques jolis moulins d'avant, il n'y a rien d'autre à voir que des grands champs de maïs....

[cresio]

ces maisons flottantes ont un serieux avenir,avec la montée des eaux et les pluies cevenole,ça se trouve sur le marché?!

[sergio desmo]

oui, le marché de Noé

[Mimi]

Rencontré hier lors d'une virée à vélos

Increvable et efficace...mais moche


la chaîne est dans son bain d'huile permanent et à l'abri des projections de cailloux ou de branches qui s'y coincent insidieusement....


superbe bouchon de réservoir

[Mimi]

Il amusait les enfants en faisant de grandes bulles de savon


bulles que les grands s'amusaient à prendre en photo et y
découvrent le reflet de la porte de Brandebourg


la déesse de la victoire et son quadrige s'en fichent...


les tiges de métal symbolisent l'ancien mur dans la Bernauerstrasse


une petite lueur d'espoir persistait de l'autre côté


on continue d'y croire, encore et toujours


c'est gravé dans la roche !


http://globalstone.de/




et pourtant même à Berlin durant ce bel été indien, les feuilles mortes se ramassent à la pelle...

[sergio desmo]

Vous faites des photos magnifiques. Merci.